กรมประชาสัมพันธ์เขตซีชิง เมืองเทียนจิน
เมืองโบราณหยางหลิ่วชิง (Yangliuqing Ancient Town) ในเขตซีชิง เทศบาลนครเทียนจิน ทางตอนเหนือของจีน ได้ต้อนรับนักท่องเที่ยวจำนวนมหาศาลในระหว่างวันที่ 1-8 ตุลาคมที่ผ่านมา ซึ่งเป็นช่วงที่มีการเฉลิมฉลองวันชาติและเทศกาลไหว้พระจันทร์ทั่วประเทศจีน ตามรายงานของกรมประชาสัมพันธ์เขตซีชิง
บ้านเรือนโบราณที่สลักลวดลายวิจิตรบรรจงจากยุคราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง ภาพพิมพ์ไม้ตรุษจีนที่ให้แสงเงาสมจริง และคลองโบราณที่คดเคี้ยว ได้ถักทอเข้าด้วยกันเป็นผืนพรมแห่งวัฒนธรรมพื้นบ้านที่มีชีวิตชีวา ดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติจำนวนมากให้หยุดแวะถ่ายภาพและดื่มด่ำกับเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองมรดกทางวัฒนธรรมภาคเหนือแห่งนี้
เจ้าหน้าที่จากกรมประชาสัมพันธ์ท้องถิ่นกล่าวว่า หยางหลิ่วชิงเป็นเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงของจีน โดยมีประวัติศาสตร์ยาวนานเกือบ 1,000 ปี ภายในเมืองมีกลุ่มอาคารสถาปัตยกรรมโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี อาทิ คฤหาสน์ตระกูลสือ (Shijia Courtyard) และคฤหาสน์ตระกูลอัน (Anjia Courtyard) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความชาญฉลาดทางสถาปัตยกรรมของที่อยู่อาศัยทางภาคเหนือของจีนตั้งแต่สมัยราชวงศ์หมิงและชิง ด้วยลวดลายแกะสลักบนไม้ หิน และอิฐอันประณีต
ท่ามกลางอิฐและกระเบื้องสีเทา กาลเวลาดูเหมือนจะหยุดนิ่ง บานหน้าต่างไม้ฉลุทุกบาน และขั้นบันไดหินทุกขั้น ต่างกระซิบขับขานเรื่องราวความรุ่งเรืองในอดีตของเมืองแห่งนี้
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้หยางหลิ่วชิงมีชื่อเสียงไปทั่วโลกอย่างแท้จริง คือ ภาพพิมพ์ไม้แกะสลักฉลองปีใหม่ ซึ่งเป็นประเพณีที่สืบทอดมายาวนานกว่า 400 ปี
เทคนิคหลักทั้งห้าที่อยู่เบื้องหลังงานศิลป์เหล่านี้ ได้แก่ การร่างภาพ แกะสลัก พิมพ์ภาพ ลงสี และการประกอบภาพ ภาพพิมพ์เหล่านี้เป็นมากกว่างานฝีมือ แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม ดังสะท้อนให้เห็นในผลงานคลาสสิกอย่าง “ปลาแห่งความอุดมสมบูรณ์” (The Fish of Abundance) และ “ห้าเด็กชายชิงดอกบัว” (Five Boys Vying for a Lotus) ซึ่งทั้งสองภาพต่างแฝงด้วยสัญลักษณ์แห่งความเป็นสิริมงคล สะกดนักท่องเที่ยวต่างชาติด้วยสีสันอันสดใสและลวดลายที่มีความหมาย
ภายในเวิร์กช็อปภาพพิมพ์ปีใหม่อวี่เฉิงห่าว (Yuchenghao New Year painting workshop) นักท่องเที่ยวต่างชาติให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดในขณะที่ผู้สืบทอดมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้กำลังสาธิตงานฝีมือ เหล่านักท่องเที่ยวยังได้ทดลองพิมพ์ภาพไม้แกะสลักด้วยตนเอง เพื่อซึมซับสุนทรียศาสตร์แบบจีนท่ามกลางกลิ่นหมึก
“ภาพทุกภาพที่นี่มีเรื่องราวเล่าขาน” หลี่ ซูอวิ๋น นักเรียนแลกเปลี่ยนชาวฮังการี กล่าวพร้อมถือภาพที่เพิ่งพิมพ์เสร็จเพื่อถ่ายรูป “ฉันจะนำงานศิลปะแห่ง ‘ความโชคดี’ ชิ้นนี้กลับบ้าน เพื่อให้คนอื่น ๆ มีโอกาสได้เห็นรูปแบบศิลปะที่น่าทึ่งนี้”
เมื่อราตรีมาเยือน เทคโนโลยีได้เติมชีวิตใหม่ให้กับเมืองโบราณหยางหลิ่วชิง โดรนหลายร้อยลำบินขึ้นสู่ท้องฟ้า เปลี่ยนท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวให้กลายเป็น “ผืนผ้าใบ” ที่มีชีวิต
โดรนแปรเปลี่ยนเป็นภาพคาราวานอูฐที่กำลังเคลื่อนขบวนไปตาม “เส้นทางสายไหมทางอากาศ” ซึ่งเป็นการรำลึกถึงความเจริญรุ่งเรืองในอดีตของหยางหลิ่วชิงในฐานะเมืองริมคลองที่สำคัญ ไม่นานหลังจากนั้น ลวดลายภาพพิมพ์ไม้แกะสลักปีใหม่ขนาดใหญ่ยักษ์ก็ได้คลี่ออกมาประดับท้องฟ้ายามราตรี การผสานการออกแบบลวดลายมงคลแบบดั้งเดิมเข้ากับศิลปะการเขียนโปรแกรมสมัยใหม่สร้างความตื่นตาตื่นใจให้กับฝูงชนที่แหงนหน้าชมอยู่เบื้องล่าง พร้อมทั้งเรียกเสียงฮือฮาได้เป็นอย่างมาก
ด้วยมรดกทางวัฒนธรรมนับพันปีที่กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งในช่วงเทศกาล เมืองโบราณหยางหลิ่วชิง ซึ่งเปี่ยมด้วยความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมและเสน่ห์ที่อบอุ่น ได้กลายเป็นหน้าต่างแห่งสีสันที่เปิดให้โลกได้เข้าใจวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ที่มา: กรมประชาสัมพันธ์เขตซีชิง เมืองเทียนจิน